Características del tendón rotuliano y de Aquiles en jugadores senior de bádminton / Characteristics of the patellar and Achilles tendon in senior badminton players

Los objetivos del estudio fueron describir las propiedades estructurales y mecánicas de los tendones rotuliano y de Aquiles en jugadores senior (>35 años) de bádminton y detectar posibles asimetrías entre el lado dominante y no dominante. La muestra estuvo compuesta por 206 jugadores senior de bádminton (Edad: 52.2±9.6 años) que participaron en el campeonato de Europa Senior en 2018. Se evaluaron las propiedades estructurales (grosor, anchura y área de sección transversal) por medio de un ecógrafo Logiq® S8 y las propiedades mecánicas (elasticidad, tono, rigidez e índice de elastografía) con miotonometría y sonoelastografía de los tendones rotuliano y de Aquiles. Los resultados mostraron que fueron mayores el grosor (5.34±19.90%, p = 0.027) y la anchura (1.57±8.52%, p=0.036) en el tendón de Aquiles no dominante mientras que el tendón rotuliano dominante mostró unos valores mayores para el tono (2.09±12.96%, p=0.002) y para la rigidez (4.41±21.11%, p=0.002) respecto al no dominante. (AU)

The purposes of the study were to describe the structural and mechanical properties of the patellar and Achilles tendons in senior badminton players (>35 years) and to detect possible asymmetries between dominant and non-dominant lower limb. Two hundred and six senior badminton players (52.2±9.6 years old) who participated in the 2018 Senior European Championship volunteered to participate in the study. The structural properties (thickness, width and cross-sectional area) by a Logiq® S8 ultrasound system and the mechanical properties (elasticity, tone, stiffness and elastography index) with myotonometry and sonoelastography of the patellar and Achilles tendons were assessed. Non-dominant Achilles tendon showed greater values for the thickness (5.34±19.90%, p=0.027) and width (1.57±8.52%, p=0.036) than those of the dominant tendon, while the dominant patellar tendon showed higher values for tone (2.09±12.96%, p=0.002) and stiffness (4.41±21.11%, p=0.002) compared to the non-dominant one. (AU)

Análisis antropométrico de la simetría corporal en jugadores de bádminton / Anthropometric analysis of body symmetry in badminton players

El objetivo del estudio fue comprobar si existen diferencias entre el lado dominante y no dominante de las medidas antropométricas en los mejores jugadores y jugadoras españoles de bádminton, así como verificar si el lado del cuerpo donde se realiza la medición puede influir en el cálculo de la composición corporal y del somatotipo. Participaron voluntariamente en el estudio 46 jugadores de bádminton de élite, 31 eran hombres (edad=21,7+/-4,3 años) y 15 mujeres (edad=19,1+/-4,4 años). Se tomaron las medidas de 6 pliegues cutáneos, 3 diámetros, 3 longitudes y 5 perímetros del lado dominante y no dominante de los sujetos. Se calculó la composición corporal y el somatotipo con los valores registrados en cada uno de los lados. No se encontraron diferencias en los pliegues ni en las longitudes entre el lado dominante y no dominante, como consecuencia tampoco se encontraron diferencias significativas en el porcentaje de grasa (dominante=11,20+/-4,45 por ciento; no dominante=11,12+/-4,48 por ciento; ns). Aparecieron valores superiores (p<0,05) en los diámetros óseos y en los perímetros en el lado dominante. El porcentaje óseo fue mayor calculado a partir de las mediciones del lado dominante (dominante=16,37+/-1,14 por ciento, no dominante=15,66+/-1,12 por ciento; p<0,001). El porcentaje muscular fue mayor calculado a partir de las mediciones del lado no dominante (dominante=49,39+/-2,60 por ciento, no dominante=50,18+/-2,69 por ciento; p<0,001). Como conclusión podemos afirmar que existen asimetrías corporales en los jugadores de bádminton de alto nivel, al encontrarse diferencias en los diámetros óseos y en los perímetros entre el lado dominante y no dominante. Al calcular la composición corporal con el lado dominante de los jugadores de bádminton se está sobreestimando el porcentaje óseo e infraestimando el porcentaje muscular...

The purpose of this study was to determine whether differences exist between the dominant and non-dominant side in anthropometric measurements in the best Spanish badminton players, and to verify if the side of the body where the measurement was made could influence the calculation of body composition and somatotype. Forty-six elite badminton players voluntarily participated in the study, 31 were men (age=21.7+/-4.3 years) and 15 women (age=19.1+/-4.4 years). Anthropometric measurements consisting of 6 skinfolds, 3 lengths, 3 breadths and 5 girths, were taken on the dominant and non-dominant side of each participant. Body composition and somatotype were calculated with the values ??recorded on each side. No differences were found in the skinfolds or the lengths between the dominant and non-dominant side, as a result neither were significant differences found in the fat percentage (11.20 +/- 4.45 percent dominant; 11.12 +/- 4.48 percent, non-dominant, ns). Values were higher (p <0.05) in bone breadths and girths on the dominant side. Bone percentage was greater when calculated from measurements on the dominant side (dominant=16.37+/-1.14 percent, non-dominant=15.66+/-1.12 percent; p<0.001). Muscle percentage was higher when calculated from measurements on the non-dominant side (dominant=49.39+/-2.60 percent, non-dominant=50.18+/-2.69 percent; p<0.001). In conclusion we can confirm that there are body asymmetries in high level badminton players, because differences were found in bone breadths and girths between the dominant and non-dominant side. When calculating the body composition with the badminton players' dominant side, bone percentage was overestimated and muscle percentage was underestimated...